2 Kronieken 23:7
Statenvertaling
De Levieten nu zullen de koning rondom omsingelen, een ieder met zijn wapenen in zijn hand; en die tot het huis inkomt, zal gedood worden; doch weest gijlieden bij den koning, als hij inkomt en uitgaat.
Herziene Statenvertaling*
De Levieten moeten de koning rondom omringen, ieder met zijn wapens in zijn hand; wie het huis binnenkomt, moet ter dood gebracht worden. U moet bij de koning blijven, waar hij ook gaat of staat.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Levieten moeten zich rondom de koning scharen, ieder met zijn wapens in de hand, en wie de tempel wil binnengaan, moet ter dood gebracht worden. Blijft bij de koning, als hij naar binnen komt of naar buiten gaat.
King James Version + Strongnumbers
And the Levites H3881 shall compass H5362 ( H853 ) the king H4428 round about, H5439 every man H376 with his weapons H3627 in his hand; H3027 and whosoever else cometh H935 into H413 the house, H1004 he shall be put to death: H4191 but be H1961 ye with H854 the king H4428 when he cometh in, H935 and when he goeth out. H3318
Updated King James Version
And the Levites shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand; and whosoever else comes into the house, he shall be put to death: but be all of you with the king when he comes in, and when he goes out.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 11:8 - 2 Koningen 11:9 | Numeri 3:10 | Numeri 3:38 | Éxodus 19:12 - Éxodus 19:13 | Éxodus 21:14